Итальянско-русский словарь - acchiappare

acchiappare vt 1) ловить; поймать; схватить acchiappare sul fatto -поймать <застать> на месте преступления; застукать (прост) acchiappare qd al covo -застать кого-л врасплох valla ad acchiappare! fam, vall'acchiappa pop -пойди-ка поймай!; ищи ветра в поле! 2) поймать в ловушку; надуть (прост), провести non mi ci acchiappi! -меня не проведешь! 3) схватить (напр простуду) 4) pop хватить, ударить acchiapparsi: fare ad acchiapparsi -играть в кошки-мышки